MISSION BERICHT - Dezember 2012

MISSION BERICHT - Dezember 2012

.

Administrative Marathon

15 Tage, um es zu vollenden.

.

Julie, Daniel et moi, atterrissons enfin en soirée à Dakar. Sonntag, 2. DEZEMBER, Julie, Daniel und ich endlich landen am Abend in Dakar. Ich sage "endlich", weil wir auf diesen Moment gewartet seit über einem Jahr, freuen wir uns, damit wir alle Projekte vor sind.

Überraschenderweise ist dies das erste Mal in 10 Jahren, dass wir eine Decke zum Schlafen brauchen. Ich denke, Straßenkinder, die sich umarmen müssen für Wärme und ich habe Probleme beim Einschlafen ...

.

StraßenkinderGefährdete KindKinder von Senegal

Krankenhaus Rufisque

.

Montag, 3. Dezember: Am Morgen sind wir zu einer Familie Veranstaltung gewidmet. Es ist zwingend notwendig für die Organisation unseres Aufenthaltes zu kommen und wir begannen durch die Auflistung der Bedürfnisse des Krankenhauses Rufisque behandeln.

.

. Dienstag, 4., begrüßen wir Barbara, Elsa und Abidou Moulaye und kommen zusammen, um die Gründung und Anerkennung des Vereins Crops & Share Senegal abzuschließen. Die Artikel anerkannt sind, sind die Beamten ernannt und ein Partnerschaftsvertrag wurde zwischen den beiden Verbänden unterzeichnet.

.

Der Verein sammelt & Aktien Senegal wird durch die Organisation von Veranstaltungen selbst verwaltet werden und auf eigene Aktien gemeinsam mit seinen Freiwilligen entschieden. Später, nachdem alle Formalitäten abgeschlossen haben, führt es die Abstände gesammelt medizinische Geräte für Krankenhäuser in Frankreich Senegal und verwalten die Verteilung nach den Entscheidungen gemeinsam zwischen unseren beiden Verbänden gemacht.

.

Team-Freiwilligen-France-Senegal

.

Wir bilden eine Hölle von einem Team!

Wenn es Ihnen sagt, Sie mit uns !

.

Ein wesentlicher Mittwoch Tag, um unsere Mission vom 3. Dezember wichtige Termine.
Wir werden von Herrn Herbst, Direktor der Akademie begleitet.
Herr Herbst ist die Person, die wir herausfinden, was Schule Sammelt & Anteilen können in Bau oder die Renovierung Ebene intervenieren kontaktiert. Sofort erzählte er uns über die drei Cheriff Schule und das aus gutem Grund!

Der erste Termin ist mit dem Bürgermeister von Rufisque Wer sammelt & Shares, der junge Präsident und Moulaye für die Arbeit in der Schule Cheriff 3 dankte.
pour cette réalisation. Julie erzählt ihm unser Projekt eine Notunterkunft für gefährdete Kinder zu schaffen und fragt, ob es möglich ist, um Land für diese Leistung zuzuordnen.
Julie spricht auch über ihre medizinische Ausrüstung und fragt nach, wie die Stadt übernehmen könnte aus Dakar, ein Behälter aus Frankreich geliefert. Wir sind uns einig, dass wir ihm einen erklärenden Brief an seine Mitarbeiter können uns in diesem Prozess zu helfen.

.

Raus aus der Halle, gehen wir zur Schule Cherif 3 Rufisque. Im Jahr 2012 hat Sammelt & Aktien mit der Teilnahme des Air France-Stiftung in der Lage gewesen, um die Erreichung der Rehabilitation von zwei Schulgebäuden und den Wiederaufbau der Gesundheit. Die Arbeit wurde von Moulaye begleitet uns und wir noch einmal für ihre Arbeit danken gefolgt. Kinder im Förderunterricht vorhanden sind und wir machen "Kuckuck". Ihr Lehrer kam zu uns und bat um zwei weitere Gebäude, die saniert werden müssen. Wir beruhigen ihn, ist es Teil unserer Ziele 2013.
Mo-of-two-Gebäude-sui-is-a-Rehabilitation Wir finden, dass die Überschwemmungen der Regenzeit verschlimmert Beschädigung der beiden verbliebenen Gebäude saniert werden. Es ist eine dringende Notwendigkeit, schnell zu handeln, um die Sicherheit der Kinder und Lehrer, aber auch, dass diese Schule etwa 700 Schüler, die normal funktionieren kann, hat.

.

.

Am Nachmittag Treffen mit dem Präfekten. Teilgenommen an seine Zeit, es war die Sub-Präfekt, der die Eröffnung von zwei renovierten Gebäuden Cherif 3 ging. Er bedankte sich bei uns. Wir machen es Teil unserer Berufung in der Früh mit dem Bürgermeister.

Dritter Termin des Tages mit dem Bürgermeister von Rufisque Nord, behalten wir uns ein herzliches Willkommen, freut sich treffen, um uns wiederum danken. Cheriff 3 ist Teil Rufisque Norden! Er lädt uns ein, zu ihm kommen Thiep bou dien in einem zukünftigen Update zu essen.

Turtle Wir haben volles Kopf! Um ein wenig zu entspannen, schlägt Moulaye, um das Dorf von Schildkröten, dass wir nicht wissen, zu besuchen.

Es war informativ und schön zu sein, ein wenig im Schatten der großen Bäume.

.

Nursery Dakar Donnerstag, Dakar
Management mit dem Kindergarten Elsa gesellte sich zu uns. Schwester Justina begrüßt uns mit seiner üblichen Freundlichkeit und Verfügbarkeit. Sie ist erstaunt, wenn wir ihn all die kleinen Westen, Pullover und Hüte, die in Frankreich wurden von einer alten Dame, die in einem Altersheim ist gestrickt geben. Ihr strickt sind alle unterschiedlich mit schönen Farben. Schwester Justina ist jede Emotion führt uns zu den Babys. Zum Glück ist dies nicht die Zeit für ein Nickerchen, pouponnons wir unter dem liebevollen Blick Moulaye und Daniel.

Wir sind auch gekommen, um Decken für Straßenkinder zu kaufen. Wir finden Händler, die in Paketen von 50 zu verkaufen. Wir überprüfen die Qualität und die Verhandlung beginnt. Wir kaufen ein Bündel, weil wir nicht genug Platz in dem Fahrzeug haben.

.

Freitag 7: Julie und ich schreiben die beiden Projekte Brief für den Bürgermeister von Rufisque Freiwillige während unser Abendessen in Dakar geplant vorzulegen.
Elsa bringt uns alle in dem Restaurant. Wir luden zwei junge Rufisque und Mamadou Babacar, die unglaublich beschäftigt für benachteiligte Kinder auf ihre Stadt und wir seit einiger Zeit auf Facebook wurden nach. Immer bleiben mit ihrer Verbindung von hundert jungen, sie Crops & Share Senegal haften.
Ich bin immer sehr gespannt zu sehen, wie die Menschen, die nicht wissen, zu erfüllen, als ob sie noch bekannt waren. Ich denke, es liegt daran, dass wir alle haben das gleiche Ziel: den Kindern zu helfen.
Präsentationen, wenden wir uns den Ernst der Dinge. Wir setzten uns zum Abendessen und anfangen, unsere Ideen zu teilen. Die beiden Entwürfe Buchstaben verfeinert. Es gibt noch mehr, dass!

.

Mary und Baby Babs Adama Freitag. Sensibilisiert durch gemeinsame Sendung auf Facebook, sagte Elsa uns, dass ein Baby namens Adama, ohne Anus geboren sollten einer Operation unterziehen. Um schnell zu reagieren, Pickups & Share Spendenaufrufe helfen das Baby von 3 Monaten und eine Hälfte. Kommunikation Probleme auftreten, wenn der Verein zunächst startete diese Anzeige reagierte, indem er den Verein, um Geschenke direkt auf das Bankkonto ihres Vereins gespendet bekommen. Nicht denkbar, dass die Französisch Richtige: die Spenden gesammelt und Mittel müssen durch eine Rechnung getragen werden. Wir können nicht dazwischen mit dem Krankenhaus auf der Grundlage, dass jeder Verband bringt es sammeln konnte.
Mamadou führt uns in der Familie-Baby Adama. Ein entzückendes Baby!

.

Insgesamt Spenden für Adama erhalten: 135 € oder 88.600 CFA-Francs.
Wir danken Ihnen, Michele, Francine, Pascale und Zenaide Ihre Mobilisierung. Wir halten Sie auf dem Laufenden, ohne ersichtlichen Grund, haben wir noch weiterhin erhalten andere Angriffe anderen Verein, der das Geld auf seinem Konto erhalten würde ... Deshalb müssen wir aufhören, sofort sammeln.
Ohne diese Vereinbarung mit einem anderen Verein, weit von der Summe benötigt, um Adama machen, so können wir nicht weiter helfen, dieses kleine Bündel von Freude und haben es in Ruhe zu lassen. Doch mit der Vereinbarung von vier Spendern kann die Unterstützung verwendet, um das Baby und seine Familie nach der Operation zu helfen. Im Vorgriff auf das neue Baby von Ärzten und seiner Familie, bleibt die Summe anhängig.

.

. Sonntagmorgen Fokus net zwei Briefe an den Bürgermeister und Nachmittag geben: Familie Moulaye unter Eltern, die immer willkommen uns mit offenen Armen!

.

.

Montag, 10. Dakar. Elsa führt uns zu einem Daara nicht weit von zu Hause und in einem großen Djibril Daara Dakar.
Diese beiden sind darras in Slums. Kein fließendes Wasser, kein Brunnen, müssen Anwohner Wasser aus mehreren Kilometern zu kaufen, um Trinken, Kochen und Waschen. Das Budget für den Abschluss eines gut ist 500 bis 600 je nach Tiefe €. Wenn Sie wissen, gibt es einen Aufruf zum Spenden auf unserer Website .

.

.

Presentation-to-center-of-Relief-of-Rufisque Dienstag Rufisque. 'S Morgen Lieferung unserer zwei Briefe an den Bürgermeister von Rufisque und besuchen die Feuerwache fehlende Ausrüstung aller Arten. Firefighters Guer in Morbihan waren von Fred, die freiwillig ist und freiwilliger Feuerwehrmann Verein Sammelt & Aktien sensibilisiert. Sie stimmen zu, Feuerwehrleute, die viele Uniformen, aber keine geeignete Schutzkleidung im Brandfall Rufisque helfen.
Ein weiterer großer Solidarität, dass viele Dienste ausgeführt werden soll.

Der junge Ibrahima Am Nachmittag besuchen Sie ein Daara Nähe Moulaye denen wir bieten Decken und Lampen. Wir treffen Ibrahima, ein Teenager, der nach einem Autounfall, hat einen Blasenkatheter mangelnde Hygiene seit 2005.
Elsa hatte den Arzt, Ibrahima gefolgt kontaktiert. Es wurde beschlossen, für enrailler Infektion ins Krankenhaus einweisen. Die gute Nachricht ist, dass heute, wenn ich diesen Bericht schreibe, wird es die Operation unterziehen, wie von ihm erwartet. Ich hoffe, alles wird gut.

.

Dienstag. Unserem Postversand Basierend erhielten wir einen Anruf von dem Bürgermeister von Rufisque. Wir sind eingeladen, die Notunterkünfte Projekt für Kinder mit einem der Mitarbeiter der neuen Bürgermeister zu diskutieren. Die Nachricht übergeben wird, erwarten wir ihre Entscheidung.
Wir verlassen für M'bour. Mit dem Auto, ich fühlte mich nicht sehr gut, wir hatten Mittagessen und ging zurück, wenn ich mit Erbrechen beschlagnahmt wurde. Da ich selten krank bin, waren alle Sorgen. Am nächsten Morgen, mit der Einnahme von Medikamenten und eine gute Nachtruhe, war alles in Ordnung.

.

. Mittwoch. Wir archivieren die Anwendung für die Schaffung und Anerkennung von Crops & Share Senegal.
Rund um 14h, werden wir an den Bürgermeister von North Rufisque von Herr Herbst begleitet zu Mittag essen. Seine Frau hatte uns ein leckeres Mahl hergestellt und die Atmosphäre war freundlich.
Am späten Nachmittag, und Mamadou Babacar, besuchen Sie uns im Hotel. Wir besprechen die Schaffung des zukünftigen Zentrums und Ideen, die sie emittieren. Dies ist nicht das, was fehlt!

.

Mittwoch. Wir gehen in Dakar nach Statuetten für den Weihnachtsmarkt zu kaufen. Elsa mit uns. Es sollte argumentieren schwer, gute Preise zu bekommen! Freitag, sind Staus Dakar sogar noch wichtiger. Aber hey, wir wieder unsere Probleme geduldig! Am Abend bestimmen Julie und ich welche Aktionen Senegal Probanden mit der Liste und dem Geld, das wir verlassen Moulaye erreichen.

.

Dakar Rufisque

Dakar

.

! Elsa nous a invité à déjeuner. Samstag, 15.: Tag der Entspannung Elsa lud uns zum Mittagessen. Wir freuen uns, die Bekanntschaft von Francine, die wir auf Facebook kommunizieren und nur in Dakar angekommen machen. Sie wird von ihrer Tochter Anne, der auch Präsident eines Vereins in Senegal begleitet.
Bevor wir auf Rufisque links, nimmt Elsa uns zu einem Schulungszentrum Naht.
Ein mögliches Projekt zu folgen. Wir reden später, wenn wir mehr Informationen für Sie geben haben.

.
Sonntag, 16.: Dies ist der letzte Tag ... Wir tun unser Koffer, traurig zu verlassen, aber aufgeregt über diesen zwei Wochen verbrachten wir umgeben von fantastischen Menschen:
Moulaye zur Verfügung gestellt wurde und begleitete uns während diesen 15 Tagen Daba seine Frau kochte uns gutes Essen und guten Fisch!

Abidou sehr gewissenhaft in seiner Rolle als Sekretärin und voller Ideen!
Elsa immer zur Verfügung, um Dakar und Rufisque antworten
Mamadou Babacar und Djibril 3 junge motivierte und sich der Notwendigkeit bewusst zu handeln!

.

Marie

Ehrenamtliche Schatzmeister Sammelt & Beteiligungen

Testimony of Mary in Senegal, freiwillige Vereinigung.

November 2011

Tabaski

6. November 2011: Wir kamen in Dakar, ein noch leerer als jeder andere Sonntag des Jahres in Dakar Vorbereitung Tabaski ...

Viele haben die Hauptstadt Dakar zu gehen feiern mit der Familie, das Opferfest in ihre Dörfer verlassen.

Wissend, dass die Geschäfte für mehrere Tage nach dem Tabaski Moulaye geschlossen würden, unsere ständigen Vertreter in Senegal, war bisher verantwortlich für den Kauf von Babynahrung und Medikamente für den Kindergarten Dakar und alle Schulmaterialien für die Schule M'boundoum Osten. Als wir im Hotel ankamen, war alles gespeichert anhängig Distributionen.

.

7. November in der Früh, folgten wir dem Dakar in schönen Tuniken und wir konnten Morgengebet findet in einem riesigen Gebiet zu besuchen. Es war sehr bewegend.

Wir verbrachten den Nachmittag am Moulaye Eltern, die uns eingeladen hatte. Wir entdeckten, wie man Tabaski Familie platzieren: jeder Mensch seine Arbeit, Schneiden die Schafe in der ersten Grill, durch den Darm sauber. Wir waren erstaunt: nichts war ekelhaft, alles wurde natürlich nach dem Ritual.

Bedienung Säuglingsnahrung zu Nursery Dakar

Dienstag, laden wir das pic-up und fahren in Richtung Kindergarten Dakar um Kisten mit Milch und Medikamente verteilen. Schwester Justina auf uns wartet. Wir sind glücklich, weil Schwester Justina sieht besser aus als im Vorjahr. Sie dankt Ihnen allen von ganzem Herzen für Ihre Großzügigkeit und wir drücken, Mittagsschlaf für die Kleinen bald. Sie sind liebenswert, ist es immer noch schwierig, zu verlassen.

Rückkehr zum Hotel für das Laden Schulmaterial. Alles ist verstaut und gut gesagt! Puh! Auf dem Weg nach Saint Louis! Alle im nördlichen Senegal.

.

Mittwoch, komponieren wir die 196 Schultaschen für Studenten der School of M'boundoum Osten etwa 15 km nördlich von Rosso Bethio: 2 Notebooks, drei Stifte, Anspitzer, Radiergummi, Kompass, quadratisch, Winkelmesser, Buntstifte, eine Schiefertafel, ein Schwamm, eine Flasche Wasser, eine Tüte Fruchtsaft und eine Packung Kekse für den Geschmack!

Donnerstag zu einer Daara Nachbarschaft Darou. Dieser Bereich ist, wie wir im Vorjahr gesehen haben, noch schmutzig mit Müll überall. Das ist traurig! Wir überlassen es ganz verwirrt Daara. Kein Kind kann, sind sie auf der Straße ...

Freitag, 11. November, Jo Assoziation Afrika Schule der Zukunft verbindet uns in der Oase, ein kleines Familienhotel, freundlich wie jeder und außerdem billig. Wir alle befinden uns glücklich Mittagessen fahren Sie dann mit dem Krankenhaus in St. Louis besuchen. Ein HNO-Arzt mit uns. Es gibt neue Teile, aber die Zimmer sind traurig zu sehen. Mangel an medizinischen Geräten in nahezu allen Dienstleistungen, werden wir für die Materialien, das Krankenhaus zu helfen suchen.

Vor der Rückkehr, und die hygienischen Anforderungen für Straßenkinder treffen, lernen wir über die Preise in unseren Verteiler Budgetierung mit Bedacht vor der Verteilung.

.

Betrieb 1 Binder für eine zukünftige

Samstag, 12. November, ab 10.30 Uhr in Richtung M'boundoum Osten. Dies ist das erste Mal, wenn wir in diesem Bereich. Wir praktizieren den Anbau von Reis. Unsere Guides sind die beiden Schulleiter M'boundoum Osten und M'boundoum Dam, zwei Dörfer, die nicht auf der Karte noch voller Dorfbewohner.
Und was für eine schöne Überraschung! Wir sind mit Musik und traditionellen Tänzen begrüßt.

Tief bewegt, steigen wir schnell aus dem Fahrzeug und beginnen die Tanzschritte mit der Bevölkerung, die unsere Spontaneität genießt.

Abdoulaye, der Schulleiter, mit denen wir in Kontakt über das Internet für mehr als ein Jahr waren, präsentieren wir den Dorfvorsteher, die "Honoratioren" und Lehrer. Principals und der Häuptling des Dorfes nahm das Mikrofon, um ein wenig Dankesrede zu machen. Dann Julie sehr bewegt, sprach und äußerte, dass es dank Ihnen, Ihre Großzügigkeit, Ihr Interesse an Bildung als wir war.

Wir beginnen die Verteilung von Schultaschen. Die Kinder lagen in Datei reagieren auf ihre Namen, näherte sich zaghaft und gehen Sie sitzen im Schatten bis zum Ende der Verteilung. Es endete, jeder ist willkommen, würden einige Eltern und Kindern, sich die Hände schütteln, um mit uns zu bedanken.

Die Dorfbewohner wollten bereiten uns eine traditionelle Mahlzeit für uns in einem guten Zustand zu Saint Louis zu verlassen. Während eine gemeinsame Mahlzeit!

Sonntag, besuchten wir zwei weitere Koranschulen über ihre Bedürfnisse. Schließlich finden wir einen Daara, wo die Kinder nicht betteln müssen, reinigen und sprechen ganz normal mit ihren Koran Lehrer.

Hier werden wir Maßnahmen sowie in einer Gruppe von Baye Fall nehmen wir trafen im vergangenen Jahr.

Diese Baye Fall in Übereinstimmung mit ihrer Ideologie, Jo helfen, wenn es ihnen ein Zimmer Zement arrangieren, Sanitär usw. benötigt .... Sie tun können.

Montag, 14. November, wieder haben wir in das Krankenhaus in St. Louis zu gehen, wo wir einen Termin mit dem Direktor haben. Wir reden über die Hardware-Anforderungen, sind sie wichtig und wir werden sie beantworten, so gut wir können. Fühlen Sie sich frei, um Forschung auf eigene Faust tun , in Ihrer Nähe, mit medizinischen Einrichtungen: durch das Material können wir Austausch zu behandeln Straßenkinder und andere Menschen. Wir verlassen das Krankenhaus und nehmen wieder Babacar, eine 20-jährige, die Krebs der Lymphknoten hat . Wir erklären, zu seiner Mutter, dass er noch braucht Pflege in Dakar, Saint-Louis ist nicht mit Geräten ausgestattet Chemotherapie. Sein Leben hängt davon ab.

Wir tun etwas racing Essen für ihn und seine Familie mittellos. Sie haben mehr Macht, hat er schon sein Handy verkauft, um die medizinischen Labor zahlen. Vor seiner Krankheit hatte Babacar ein Job im Mauerwerk war die einzige Ressource der Familie. Um seine Reisen zu finanzieren wir den CFA zu verlassen, um in Verbindung mit Jo Ärzte, koordinieren Termine.

Hilfe für arme Kinder

Dienstag, werden wir verhandeln Einkäufe für Koranschulen. Es ist immer noch nicht leicht, wir wissen, wie man dies aber Verschwendung von Zeit zu tun. Nachdem man alle Einkäufe auf einem Wagen, laden wir das Auto Jo. Die Verteilung wird am Nachmittag gemacht. Julie liebt das Lächeln der Kinder, glücklich zu sehen, dass jemand sich um sie kümmert. Wir kauften ihnen Decken (es wird kalt in der Nacht für sie), Schaum-Matratzen und Matten sowie Waschbecken, Seife, Graupel, Bleichmittel, etc. ....

Mittwoch und Donnerstag, und Ruhetagen in St. Louis haben wir Mittag und verbringen einen guten Teil des Nachmittags mit Jo, dass es noch eine Menge Fragen für zukünftige Projekte.

Freitag Moulaye blicken wir zurück und lassen für Dakar. Nach gut 3 Stunden entfernt, genießen wir das Essen, dass seine Frau hat sich freundlicherweise die tradional Thiebou Dieune vorbereitet! Abgesehen davon, dass ein guter Koch ... Hmm, was für eine Freude!

Nach der Wiederherstellung, Verwaltung der Schule weiter zu Helen helfen in ihrer Schulzeit.

Die Straße und die Hitze hat uns erschöpft. Morgen erwarten wir einen wichtigen Besuch!

Samstag, 19., nehmen wir ein Taxi zum Rusfisque. Wir haben einen Termin mit drei Vertretern der Grundlage, dass, wenn das Projekt scheint ihnen ein gutes Projekt soll sich finanziell an der Schule Klassen Cherif III binden und den Wiederaufbau Gesundheit. Jeder ist vorhanden einschließlich der Schulleiter und Leiter einer Baufirma, die bereits ein Angebot eingeführt hat. Wir besuchen alle Präsentationen und die Schule.

Bis heute Studenten aus zwei der gefährlichsten Klassen ein Studium in einer anderen Schule, aber es wird passieren, wenn alle Klassen zerfallen .. Wo werden die Kinder? Betteln auf der Straße? Wir müssen handeln.

Wir werden im Januar 2012 wissen, die Entscheidung der Stiftung. Wir hoffen, tut dies Fundament viel für Kinder. Seine Vertreter haben uns wertvolle Informationen für die Zukunft.

.

Zurück zur Dakar, werden wir einen Spaziergang zum AFTER-VERTIGO, einer Zukunft, die Elsa, ein aktives Mitglied des Vereins Restaurant-Bar empfohlen. Wir begrüßen und zu besuchen. Das Layout ist superb! Es ist in 19 hours, machten wir uns auf dem Platz der Unabhängigkeit für das Abendessen.

.

Sonntag, 20., dem letzten Tag in Senegal! Wir packen unsere Koffer bietet warme Kleidung für unsere Ankunft in Frankreich. Um 15:30 Uhr kamen wir am Flughafen und warten geduldig in Warteschlangen: Gepäck und gehen Sie zu der polizeilichen Kontrolle, wo ein neues System unter linken und rechten Zeigefingers Fingerabdruck und Foto vorgestellt. Es dauert so viel Zeit, dass, wenn wir in der Abflughalle zu gelangen, wir erwartet hatten und sechs weitere Passagiere, das Flugzeug zu besteigen.

Und hier sind wir bei dir sind, plant für die Straßenkinder, Leiter gezielte Projekte , und auch die Schaffung von Senegal Pickups & Share!

Das Team wächst weiter , so wagen!

Wir freuen uns, Sie zu sehen, und es ist mit Vergnügen, dass ich mit Ihnen teilen unsere zwei Wochen im Senegal.

.

Marie BRET

Volunteer Mitglied des Vereins Sammelt & Aktien .

.

Zeugenaussage von Elsa Kauf Moskitonetze, Moskito-und Arzneimittel für Kinder!

13. August 2011

Aktion zugunsten der Straßenkinder, Kinder Talibés.

- Touba in Senegal -

Zeugenaussage von Elsa
Ehrenamtliche des Vereins Pickups & Aktien.

"Um 5 Uhr morgens starten, um die Mücken, die Mücken und kleine Talibés Drogen, Straßenkinder, die Daara Rokhaya Cheikh Ndiaye Serigne Touba Darou machen.

.

Die Kinder waren begeistert und überrascht ... Sie sind 35 Kinder im Alter von 7 bis 16 Jahren. Das Gerät wurde mit Spenden an den Verein Sammelt & Anteile für die Hilfe, ein Lächeln auf die Kinder, die n geben danken gekauft 'nichts, nichts! Zufriedenheit ist mein Tag! "

Talibés Kinder lernen den Koran

Discount Geschenke

Die Abenteuer von Afrika ...
Wo nur die Kinder zum Lachen Konto!

"Das Feedback war großartig!

Nach einer Wartezeit von einem 7-Sitzer, fast hätte ich am Ende in den Kofferraum ... zum Glück mein Freund Omar endlich geschafft, einen Platz an der Vorderseite des Fahrzeugs zu verhandeln. Ich war in der Lage zu beruhigen, nachdem wir knapp 1 Stunde gewartet, um füllen Sie das Auto, und los geht es!

Unter einer sengenden Sonne, es dauerte nicht sehr lange zu erkennen, dass der Heizlüfter blockiert wurde, gründlich! Es war eine echte Sauna in there!

Um das Ganze abzurunden, wurde die Sonne mit Blick auf meiner Seite! Außerdem brannte ich, dass die rechte Seite, schön! ;-)

Nach einer Stunde waren wir mit hoher Geschwindigkeit 50km / h, ein Ausfall der Fahrt ... und presto, stoppt sie am Rand der Straße für mehr als eine Stunde und natürlich in der Sonne! Dann verlassen wir ... immer mit dem Aufheizen ... und die Sonne rechts .....

Ein paar Kilometer später, ein zweites Scheitern, stoppt es wieder, unter den gleichen Bedingungen!

.

Eine Stunde später sind wir immer wieder bei 50km / h ... bis Rufisque wo der Fahrer plötzlich stoppt und fragt uns zu kommen und wir es schaffen, die Reise zu beenden ... auf unsere Kosten natürlich .... was eine gute Nachricht Wir sind daher gezwungen, einen Bus zu nehmen, dann ein schnelles Auto und ein Taxi! Eine angenehme Reise!

Glücklich, endlich nach Hause zu bekommen, träumte ich, dass eine gute Dusche und mein Bett! Ich einreichen ... aber ein einziger Tropfen Wasser! War nicht nervös, ich werde eine Flasche Wasser zu holen, fing ich an, meine Dusche zu nehmen, während träumen von einem Fan ... aber dann eine Pause Strom! SENELEC Dank! Ende der Dusche im Dunkeln und ohne Lüfter zu schlafen! Dies ist, was ich einen "beschissenen Tag", wie kann es mir nicht passieren ... Fräulein Jinx nennen!

.

Besonders gerne brachte ein bisschen Glück und Sicherheit für Kinder, Fotos und lächelt, die bleiben geätzt in meiner Erinnerung haben wird ... das ist das wichtigste! "

.


.

Der Staub, die Hitze, das Fehlen von einem ...
Ihnen leiden Tag für Tag ...
.

Elsa danke Ihnen, dass Sie bei uns eine wertvolle Relais ♥
.

Gedicht: Du hast nicht wählen

♥

Sie kam auf die Welt als ein Geschenk des Himmels

Mit all deiner Kraft, rief Sie Sieg zum Leben.
Aber bald, verstehst du, hier unten, musste man nichts ausgewählt:

Weder die Mutter von ihrem leeren stillt Sie
-Weil die Pflege versprochen nie gipfelte,
Weder diese erstickende Hitze berauben Sie die frische Luft,
-Weil wir als Walking verschmutzen bevorzugen,
Weder das Land öde und steril, wo man nie sehen wird grün,
-Weil wir dort die Beute gewesen
Oder dass die Älteren in den Krieg ziehen,
-Weil wir töten einander ...
Oder Leere, die Ihre Tage füllen,
-Weil wir die einzigen, die zu lernen glauben.

.

Während Sie fragile Geschenk des Himmels,
beraubt alles, sogar die wichtigste,
Sie lernen, von Tag zu Tag zu überleben,
nicht zu wissen, warum dieses Leben sowohl von euch will.

.

Aber Verzweiflung kleiden Sie Ihre Augen,
spiegelt eine Schlacht, die wir tragen jeweils muss,
denn wir sind alle verantwortlich für Sie.

.

.

© Christine JOFFRAIN
Für die Vereinigung Pickups & Share ♥

.

Testimony - Ziel: eine Schule auszustatten und kaufen Babynahrung!

Am Dienstag Morgen, geht das Team um die Tischler, die wir für ein Angebot im Februar gestellt wurden und bringt ihm die Kontrolle über einen ersten "Prototyp" Büro Mokhou.


Mittwoch, den Arbeit nicht abgeschlossen wurde, war nur der Bank bereit.
Termine gemacht für den nächsten Tag, um den Fortschritt des Büros zu sehen.

Donnerstag war alles da, wir waren alle sehr bewegt, ist das Ergebnis spektakulär.
Zeichnen auf dem Sand ... gingen wir in den Beton.

Nach einiger Modifikationen Bars Konsolidierung Umzug für die kleinen Knie, machten wir einen Termin am nächsten Tag mit unserem Team von Zimmerleuten als Überraschung für die 60 Schulkinder.


Freitagmorgen, Aufladen Schreibtisch und Bank auf dem Dach des LKW Maïssa (ein großes Dankeschön an ihn und Mokhou verantwortlich zu gehen kaufen sind
und Rückführung all das Holz mit seinem LKW).

Wenn wir in der Schule angekommen, die Freude in den Augen der jungen und alten glänzte, Kinder wollten alle das Foto mit dem Büro zu tun!

Mokhou hat alle Maßnahmen getroffen, so dass wir beschlossen, eine gesperrt (auf Antrag von Mamadou) zum Speichern von Schulmaterial sicher Schrank. Binders sind noch wie neu und sie mit großer Sorgfalt von Kleingeräten vorgesehen bauen im Februar.



Samstag war sehr ruhig, konnten unsere Mokhou nicht gearbeitet, und da haben wir die 18-Stunden-Pause, kein Wasser, kein Strom überschritten ...

Sonntag und Ostermontag, verließen wir die ganze Welt allein.

Unsere Abreise aus M'bour für Freitag geplant war, haben wir beschlossen, zu verlängern bis zum Mittwoch den Fortgang der Arbeiten zu verfolgen.

Es ist Dienstag Maïssa das hat uns überrascht das Holz, das er an die Tischlerei repatriiert wurde und angesichts der Menge
unser "LKW" war sehr praktisch.

Inzwischen hatte ich das Telefon Moulaye verantwortlich für den Kauf des ersten und zweiten Milch Alter für den Kindergarten Dakar, 1.000 € in Summe ist. Olivier als Freund, kam mit einer Tasche voll von Baby-Kleidung vor Ort.

Wir verließen M'bour Mittwoch um ganz am Ende des Morgens nachdem er sich vergewissert, dass die Arbeiten gut voran.

Einmal in Dakar, Solange angekommen und ich finde Venen in den Kindergarten und helfen Moulaye tragen Kisten mit Milch.

Schwester Justina freute, dankt sie dir alles sehr gut, wir haben irgendwie Drogen (Babys und Erwachsene) freundlicherweise von Dr. Hanss in Mougins (Alpes-Maritimes) gespendet.



Nach verwöhnte Kinder mit Solange und Moulaye verließen wir das Herz in der Feier.

Am Donnerstag, dem wir die "Vettern" in IIE Insel Gorée Slave hat für unseren letzten Tag, mussten sie, um zu sehen, was passiert auf dem Land gibt es nicht so lange dass ...


Zurück zum Hotel am späten Nachmittag und in Richtung Flughafen.

See you soon!

Gwen & Supportteam sammelt Anteile


Fotos Kredit Pickups & Shares, alle Rechte vorbehalten.


Zeugnis von Gwen, ein Freiwilliger Mitglied: "10 unvergessliche Tage! "

Wir kamen Samstag um Saly um Mitternacht nach einem Tag der Reise.

Von Sonntagmorgen, gingen wir auf der Suche nach Abdoulaye Li finden wir schließlich M'Bour in seinem Laden für Schulbedarf.
Wir haben unsere Zustimmung für die 60 Bindemittel Kits gegeben, nachdem die Überprüfung der Qualität der angebotenen Artikel.

Ernennungen für 15 Stunden in den Nachmittag.

Als wir ankamen, halfen wir das "Machen" von Bindemittel-Kits: Flaschen, Schiefertafeln, Kugelschreiber, Bleistifte und farbiges Papier, Kreide, Zirkel, Lineal, Winkelmesser, Notebooks etc ...

Wir luden alles ins Auto und nach Hause, wir in einer Schule angehalten, die Schule laufen von Elisabeth Diouf Gueye große M'Bour auch alles getan wird, keine Tische in allen Klassen Ausrüstung ist veraltet und unzureichend lokalen .....

.

Montag war der große Tag!

Wir alle in den Wagen wieder beladen einen kurzen Zwischenstopp auf dem Weg, um den Geschmack zu kaufen und hier sind wir auf dem Weg zu den deutsch-arabischen Schule, wo wir warteten Mamadou und seine Frau.
Wir fanden uns in der Mitte dieses kleinen Hof. Es gab Dutzende von Kindern in einem Klassenzimmer gebaut vier Wänden und einem cinderblock Bodenmatte.
In der größten Überraschung der Kinder .... und uns, haben wir nach Geschmack eingestellt.
Ein großer emotionaler Moment für alle, fand ich meine eigenen Kinder "nach wie vor" berührt und bewegt sich bewusst von der Möglichkeit, die wir haben und die Grundwerte des Lebens. Gemeinsam sangen wir, tanzten und endlich realisiert ... die Verteilung der Schultaschen .
Ich habe selten so glücklich sah Studenten, um ein Bindemittel zu haben und damit zu arbeiten. Am Ende unseres Vertriebs konnten wir Schreie und Lieder der Freude ... ein Moment des reinen Glücks.
Eine besondere Auszeichnung für uns Toubabs (weiß): Dieses kleine Hoffnungsschimmer in den Augen der Kinder ...

Dienstag, bekam meine Schwester, Solange, und ich heraus und hielt unser Gepäck Sammlung, sortiert und versendet nach den Orten und Menschen, die wir zu geben hatten.
Surprise Tag Amadou mit denen wir arbeiten, hatten wir die Überraschung Besuchen Sie uns vom Dakar Tap-Tap.

Mittwoch Morgen, nach einer Reise in den Markt für Souvenirs zurück zu nehmen, kontaktierten wir Demba und Babacar Zentrum Nudge Yende von Senegal, um die Kinder zu treffen und ihnen Niakh Niakhal: Bücher, Kunststoff, verschiedene Boxen Platten Unschlagbar, Stifte und Erste-Hilfe-Ausrüstung. Vom Nachmittag waren die Kinder da, wir waren in der Lage zu treffen. Wieder einmal war es ein schöner Moment zwischen Lachen und Emotionen. Sie verpflichteten sich, einen netten Brief an Patricia, die Center-Manager schreiben. Es war dieser Tag eine Lehrerin aus Marseille, ich gebe zu, dass unser Vertrieb viel lustiger als der Kurs war ... wir haben es nicht leichte Aufgabe, alle Kinder waren erforderlich, um den berühmten Brief zu unterschreiben ...

Donnerstag, wir einen Termin mit Francis Toure Joal hatte, habe ich zu sehen, ob Jeanne Rose trainierte ich in Dakar wollte, vor ein paar Jahren war noch da.

Das Waisenhaus in Dakar als Mädchen über zwei Jahre, bestätigte nach einer Schulung.

In der Tat, ich sah seine Mutter und Großmutter zubereitete Hirse aber Jeanne war gerade für Dakar verlassen.

Tränen meiner Kinder, Axel & Enola, nicht einfach zu verlassen unser Freund Francis.

Freitag, Buggy Tag für alle!
Dies ist, wo wir Dörfer, deren Bedürfnisse sind beträchtlich, viele Frauen und Kinder gekreuzt: Malin Kunda M'bambara, Sorokhassap alle klein sind Atemwegserkrankungen und Unterernährung, Armut ist mehr als sichtbar und sie sind nicht wenige Brote verließen wir, dass das Problem gelöst. Eine harte Zeit.
Der Nachmittag wurde Mame Diara, die Tochter des Woly die Zusammenarbeit mit uns, wenn wir gehen gewidmet. Wieder Verteilung von Kleidung und Medizin, gefolgt von einem Teil im Wasser mit meinem kleinen Neffen Frank, ein großer Moment des Glücks.

Bereits am Wochenende, haben wir unser Gepäck und Management Dakar, wo wir am späten Nachmittag ankommen.


Sonntag, hatten wir einen Termin mit Jacqueline und Marie-Cecile, meine Töchter Herz für zwei Jahre,

kann nicht ohne zu sehen, sie zu verlassen!
Jacqueline hat vier Kinder, Enola, Axel und Cousins ​​hatten ihre Kleidung für sie sortiert.

Hier war auch der Punkt, mit ihnen über ihre Bedürfnisse kommen vor und es war ein schöner Moment des Teilens.
Am Nachmittag nutzten wir den Tag (Sonntag) nahm für eine Fahrt in die Stadt, keine Staus und weniger überfüllt für meine schöne Familie, für die dies war eine Premiere.

Montag, hatten wir einen Termin mit Schwester Josephine von Dakar Kindergarten zu besuchen und Helen Schule Fadd Jal.
Schwester Justina wurde auch mit allen Spenden freuen, eine Kiste voller

Drogen und viele kleine Lätzchen, Bodys, Schnuller, Flaschen, ... für Babys.
Als wir ankamen, zwei Babys kamen auch in den Kindergarten.

Sie kamen ins Krankenhaus. Die Kinder blieben unverletzt.
Was ist mit diesem Tag? Wir haben unser Bestes getan, kuscheln, küssen, spielen, füttern und ändern klein.
Schwester Justina hat viele Bedürfnisse für Babys, sie sind jetzt 80:

es muss mehr Milch und Medikamente, die sie brauchen, Waschpulver, wird schmerzlich vermisst (die Schwestern erhielt eine Waschmaschine und es ist nicht ein Luxus für diese Kinder und ihre Windeln, keine Windel gut natürlich), aber leider zwischen Stromausfälle und der Mangel an Wäsche, ist es oft die Mädchen in der Ausbildung das Händewaschen.
Ende des Tages, ist es Zeit, unsere Helena zu finden war, war sie Komposition an diesem Tag. Ich traf den Auftraggeber, der sehr zufrieden mit ihren Ergebnissen zufrieden ist. Ihre ältere Schwester war auch da, sie danken Ihnen allen sehr.

Der Wunsch, Helena, weiterhin zu lernen.
Das Treffen war kurz, hatte Helen zurück zu den 4 Stunden Geschichte und Geographie.
Wir sind mit Schwester Josephine an die Zügel gelassen, diesmal für ein Glas Limonade Haus Zitrone Cookies Schwester Helen, ein echter Leckerbissen begleitet!

Dienstag Autsch, autsch, autsch, Tag belügen Solange, ein wenig heiß, Emotionen und ...... von Montezuma!

Ich war so nah an ihr, als sie für mich während unseres Aufenthalts getan hat.
Solange möchte ich Ihnen für Ihre Hilfe und Beteiligung bedanken, es wärmt das Herz.

Dann ist hier Mittwoch, am Tag der Abreise, genießen wir die letzten Momente ...

Solange stehend, wenn auch ein wenig grün, aber stehend ...

Wir nutzten die Gelegenheit, einen Ausflug in den CCF zu machen und den Kauf von Tombola-Preise für den Verein. Zurück im Hotel wird gefaltet Gepäck und warten auf den Herz voller Wärme Zeit zu gehen.

Smiles, Erinnerungen drängeln. Hat irgend jemand Gutes getan? Wer sind die Leute, die wir sehen beim nächsten Mal wieder?

Es ist eine Mischung aus intensiven Glück und unvollendet.
Es war für uns alle, Xavier, Solange, Erik, unsere vier Kinder und ich, eine nützliche Erfahrung.

Ich danke Ihnen allen sehr für, mir zu folgen, und helfen enthalten. Dieuredef!

Gwen,

Volunteer Mitglied des Vereins